A restored republican home in the heart of Santa Marta Here, simplicity becomes luxury, and silence feels like heritage